A reflexive verb carries an extra pronoun that points back at the subject. English has a few (I hurt myself), but French uses them constantly — for waking, washing, dressing, hurrying, remembering, and for anything two people do to each other.
In the dictionary they appear with se in front: se lever (to get up), se laver (to wash), s'appeler (to be called). That se changes with the subject.
| French | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| je me lève | zhuh muh LEV | I get up |
| tu te lèves | tü tuh LEV | you get up |
| il / elle se lève | eel suh LEV | he / she gets up |
| nous nous levons | noo noo luh-VOHN | we get up |
| vous vous levez | voo voo luh-VAY | you get up |
| ils / elles se lèvent | eel suh LEV | they get up |
Not after, not at the end — immediately before: je me couche, elle se dépêche. In the negative, the sandwich wraps the whole block: Je ne me lève pas tôt. And with two verbs, the pronoun clings to the infinitive it belongs to: Je vais me coucher.
| French | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| se réveiller | suh ray-vay-YAY | to wake up |
| se lever | suh luh-VAY | to get up |
| se laver | suh lah-VAY | to wash (oneself) |
| se doucher | suh doo-SHAY | to shower |
| s'habiller | sah-bee-YAY | to get dressed |
| se brosser les dents | suh bro-SAY lay DAHN | to brush one's teeth |
| se préparer | suh pray-pah-RAY | to get ready |
| se dépêcher | suh day-pay-SHAY | to hurry |
| se reposer | suh ruh-poh-ZAY | to rest |
| se coucher | suh koo-SHAY | to go to bed |
| s'endormir | sahn-dor-MEER | to fall asleep |
| s'amuser | sah-mĂĽ-ZAY | to have fun |
| se souvenir de | suh soov-NEER duh | to remember |
| s'appeler | sah-play | to be called (named) |
Because the reflexive pronoun already says whose body it is, French uses the plain article: Je me lave les mains (I wash my hands), Elle se brosse les cheveux. Saying Je me lave mes mains is doubly possessive and sounds wrong.
Most reflexives also exist as ordinary verbs. The reflexive pronoun is what turns the action back on the subject.
| Non-reflexive | Reflexive | Difference |
|---|---|---|
| Je lave la voiture. | Je me lave. | I wash the car. / I wash myself. |
| Elle réveille les enfants. | Elle se réveille. | She wakes the kids. / She wakes up. |
| Il appelle un taxi. | Il s'appelle Marc. | He calls a taxi. / His name is Marc. |
A few reflexives also mean "each other": Ils se parlent (they talk to each other), Nous nous voyons demain (we're seeing each other tomorrow), Elles s'aiment (they love each other).
To give an order, invitation or instruction, take the present tense and drop the subject pronoun. Only three forms exist: tu, nous (= "let's") and vous.
| French | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| Écoute ! | ay-KOOT | Listen! (tu) |
| Écoutez ! | ay-koo-TAY | Listen! (vous) |
| Écoutons ! | ay-koo-TOHN | Let's listen! |
| Attends ! | ah-TAHN | Wait! (tu) |
| Venez avec moi. | vuh-NAY ah-vek MWAH | Come with me. |
| Allons-y ! | ah-lohn-ZEE | Let's go! |
For -er verbs, the tu command drops its final -s: tu parles → Parle !, tu manges → Mange !, tu vas → Va !. It comes back only before y or en for pronunciation: Vas-y ! (Go on!), Manges-en !
| Verb | tu | vous | Meaning |
|---|---|---|---|
| ĂŞtre | sois | soyez | be |
| avoir | aie | ayez | have |
| savoir | sache | sachez | know / be aware |
| vouloir | veuille | veuillez | please (very formal) |
Soyez patient. (Be patient.) N'ayez pas peur. (Don't be afraid.) Veuillez patienter. (Please hold — the voice you hear on French phone systems.)
| Positive command | Negative command | Meaning |
|---|---|---|
| Lève-toi ! | Ne te lève pas ! | Get up! / Don't get up! |
| Dépêchez-vous ! | Ne vous dépêchez pas ! | Hurry up! / Don't hurry! |
| Asseyez-vous. | Ne vous asseyez pas. | Sit down. / Don't sit down. |
In a positive command the pronoun hops behind the verb with a hyphen, and te becomes toi: Lève-toi. In a negative command everything returns to normal order: Ne te lève pas. This flip catches out almost every learner at least once.
You do not need the whole conditional tense at A2 — but you do need three of its forms, because bare commands and bare je veux sound blunt to French ears.
| French | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| Je voudrais... | zhuh voo-DRAY | I would like... |
| J'aimerais... | zhem-RAY | I would like... (slightly softer) |
| Pourriez-vous... ? | poo-ree-ay VOO | Could you...? |
| Est-ce que je pourrais... ? | ess kuh zhuh poo-RAY | Could I...? |
| Vous auriez... ? | voo-zoh-ree-AY | Would you have...? |
| Ça vous dérange si... ? | sah voo day-RAHNZH see | Do you mind if...? |
French children are told « On ne dit pas "je veux" » — "we don't say 'I want'". In a shop, café or office, use je voudrais. Adding s'il vous plaît on top costs nothing and buys a great deal of goodwill.
Service interactions are formula-driven: Bonjour, je voudrais un café, s'il vous plaît — skipping bonjour undoes the politeness of everything after it. Veuillez appears on signs and recorded messages: Veuillez patienter, Veuillez composter votre billet.
Québec service is warmer and switches to tu earlier, but the polite conditional is just as common: J'aimerais ça, un café. You'll also hear Ça te dérange-tu ? with the Québécois question particle, and Bienvenue ! used where France says De rien for "you're welcome".
1. "I wash my hands" is:
2. Which is the correct negative command?
3. In a café, the natural way to order is:
4. Why does Parle ! lose the -s of tu parles?